Resale private property and HDB flat prices continue to surge ahead as demand outstrips supply. Meanwhile, rentals are also on the rise. Like most first-time property buyers in Singapore, Farhan (not his real name) and his wife are frustrated with the long delays in...